Vicepreședintele Teresa Hurst îi cere ajutor Elizabetei atunci când un surogat care își transporta viitorul nepot este arestat în Laos pentru trafic de persoane. De asemenea, Henry încearcă să-l protejeze pe Stevie de pericol atunci când bănuiește că este urmată de o operativă rusă, iar Blake se ocupă de instrucțiunile solicitante și costisitoare ale unei delegații de grădinari japonezi.