În timp ce Elizabeth este plecată în retragere gândindu-se la campania ei prezidențială, personalul său încearcă să asigure un acord internațional pentru a proteja cetățenii care au fost strămutați din cauza încălzirii globale. De asemenea, personalul lucrează pentru a conține un focar de rujeolă care amenință viața fiicei lui Daisy, Joanna.