Elizabeth participă la un summit la Montreal pentru a rezolva revendicările teritoriale ale Polului Nord atunci când un grup activist detonează o bombă și nu poate localiza Jason și Piper. De asemenea, lucrurile se transformă în rău atunci când Elizabeth află că Rusia a fost implicată în atentat, iar Henry îi ajută pe unul dintre studenții săi să lucreze printr-o decizie dificilă.