Maeștrii și Johnson se adaptează noilor parteneri, dar cazurile lor respective îi determină în al doilea rând pe instinctul de a rămâne separati. O perspectivă romantică îl împinge pe Libby să îmbrățișeze viața ca o femeie nou-singură a revoluției sexuale.