Maeștrii se uită la groom Art ca protejat al său într-o nouă zonă de cercetare, deoarece Johnson face tot posibilul să-l țină pe Nancy la lungimea brațului. Betty caută o sursă puțin probabilă de asistență în lupta pentru drepturile egale față de copilul Helen.