Carlee, în vârstă de doi ani, află rapid că a fi drăguț nu te va duce decât până acum în familie. Între timp, Boierous Riley împinge răbdarea grupului său până la capăt cu hijink-urile sale constante, iar personalul veterinar curse pentru a muta restul grupului lui Slim într-un nou corral de ultimă generație. Un nou venit Midge ajunge în căutarea unei noi familii și a unei case pentru totdeauna, dar va face prieteni noi?