Tommy renunță la antidepresive atunci când este dat afară din echipa de hochei. Sheila îi cere lui Tommy să-i vorbească Damienului de a fi pompier. Între timp, când Franco o vede pe Laura cu un alt tip, devine gelos și tatăl lui Tommy primește o surpriză atunci când se întoarce acasă dintr-o excursie de trei zile în Atlantic City.