Tommy joacă erou în uniforma altcuiva, confundând echipajul; Colleen găsește un nou motiv de a se supăra cu Tommy; Natalie îi cere o favoare lui Franco; o despărțire între Mike și Black Shawn aproape duce la lovituri; iar Tommy face o mișcare asupra fiicei șefului. Acest lucru nu este pe placul șefului.