Slings & Arrows Sezonul 2 Episodul 6

Totul este bine, asta se termină bine, sau așa pare la început. Richard, sigur că va trebui să demisioneze în funcția de director general, se va îndrepta cu salariu la teatru doar pentru a afla că hordurile de adolescenți înfundat box office -ul pentru a obține bilete pentru Macbeth. De fapt, spectacolul este aproape epuizat. Cel puțin se poate confrunta cu deschiderea nopții cu spirit bun.

Nu este așa că Geoffrey, care încă trebuie să se ocupe de un actor care refuză să -și ia direcția. Așa că decide să pună câteva schimbări de ultimă oră și să -l învețe pe Henry Breedlove o lecție pe care nu o va uita curând. Planul său funcționează și este răsplătit de o reprezentație stelară a distribuției sale, precum și de un ochi negru de la pumnul lui Henry Breedlove.

Tot ce a mai rămas de făcut este să -i salvăm pe Romeo și Julieta de la un dezastru total. Oferind cea mai dramatică performanță în ani, Geoffrey îl convinge pe Darren Nichols să -și regândească conceptul și să pună în scenă piesa ca povestea disperată de dragoste. Și o altă pereche de iubitori se găsesc re-uniți până la urmă, deși nu în moarte.

Cu puțin ajutor din partea Sloan, Ellen și Geoffrey se întorc împreună.