Atunci când detectivul Christine Rollins primește un apel telefonic frenetic de la fratele ei mai mic, care îi cere ajutor, presupune că a intrat din nou într-un fel de probleme legale. Neștiind la ce a fost prins fratele ei și sperând să evite implicarea LAPD, se întoarce către Sam și Eddie pentru a-l ajuta să-l urmărească.