Prietenul lui Sam îi propune lui Sam și Eddie să urmărească și să recupereze un tablou de 50 de milioane de dolari care a fost furat din casa lui de licitații. Dacă nu poate să-l recupereze înaintea viitoarei licitații, reputația lui personală și profesională va fi distrusă. Între timp, reîntoarcerea lui Sam pe scena de întâlnire testează relația ei cu Eddie.