Pe măsură ce Crăciunul se apropie, Luke caută reconcilierea cu sora sa, dar trecutul lui Ashley o bântuie. Legătura conjugală a lui Kari și Tim crește mai puternic pe măsură ce Tim sărbătorește șase luni de sobrietate, dar un eveniment neprevăzut ar putea spulbera totul.