Ashley îl ajută pe Landon să se pregătească pentru marea sa mișcare și împărtășește un eveniment traumatic din trecutul ei. Elizabeth îi cere lui Luke să participe la ceremonia de dedicație a Grădinii Memoriale la biserică. Reagan a păstrat un secret care schimbă viața.