The Crossing Sezonul 1 Episodul 1

După ce 47 de refugiați s-au spălat misterios într-un mic oraș de pescuit, șeriful local Jude Ellis face echipă cu agentul DHS Emma Ren pentru a evalua afirmația lor neobișnuită … că fug de un război la 180 de ani în viitor. Misterul se adâncește atunci când Jude își dă seama că unul dintre noii sosiți are abilități crescute și este o amenințare pentru orașul său, setându-i pe cei doi pe un curs de coliziune. Pe măsură ce restul refugiaților se aclimatizează cu împrejurimile lor necunoscute, Emma află că unul are informații care pun la îndoială tot ceea ce credea că știa despre vremurile noastre actuale.