The Lying Game Sezonul 1 Episodul 14

În noaptea mingea alb -negru a clubului de țară pentru membrii juniori, Emma se află la exterior, și Ethan trebuie să pună o fațadă pentru a o proteja. Deși loialitatea lor unul față de celălalt este puternic, gelozia și minciunile încep să -și ia un efect. Pot Emma și Ethan să privească dincolo de îndoielile lor și să repare pană care se formează între ei?

Între timp, Laurel și Ted sunt amândoi lăsați să se retragă după ce descoperă motivul din spatele acțiunilor lui Justin. Și Rebecca și Mads se sfătuiesc reciproc pe chestiuni ale inimii.