The Lying Game Sezonul 1 Episodul 17

Ethan este încă un om dorit să se ascundă cu Sutton, lăsându -l pe Emma să se îngrijoreze dacă justiția – și dragostea – vor predomina. Descurajată de incapacitatea lui Dan de a crăpa cazul, Emma o ia pe ea însăși pentru a găsi o modalitate de a -l revendica pe Ethan. Cu ajutorul lui Mads și Thayer, ei caută orice plumb care poate ajuta la dovedirea inocenței lui Ethan. Între timp, timpul lui Ethan și Sutton singuri în ascunderea împreună a redus paza lui Ethan. Sutton folosește oportunitatea de a -l încuraja pe Ethan să se lege cu tatăl său înstrăinat, căutând să -și vindece relația cu el în același timp.

Și Alec pune la îndoială motivele lui Rebecca după ce îi agită pe Ted și Kristin oferind Laurel posibilitatea de a produce o demonstrație de muzică.