The Outsider Sezonul 1 Episodul 5

După întoarcerea dintr-o călătorie cu deschiderea ochilor la New York, Holly caută indicii în mai multe locații conectate la cazul Dayton. Jeannie se simte zguduită de un incident neobservant la locul de muncă și îi dă un avertisment nefăcut lui Ralph. Jack este pus pe defensivă la bebelușul lui Tamika.