Decizia lui Jed de a nu fi ostatic de Haffley închide guvernul federal; Incapabil să treacă la Jed și temându -se de cel mai rău, Leo sună în întăriri, iar Abbey se întoarce la Washington pentru a transmite un mesaj și a -i oferi soțului ei o mică perspectivă; După ce a fost băncută de la ședințele personalului, Josh este pus din nou în joc de Jed și stabilește scena pentru victorie; Nerespectând sfaturile mai multor colegi experimentați, Haffley face un pas greșit și își pierde avantajul față de Casa Albă; Jed și Haffley se întâlnesc și ajung la un acord asupra bugetului.