The West Wing Sezonul 6 Episodul 12

În ziua următoare după ce Bartlet își oferă ultima sa adresă a statului Uniunii, Leo se întoarce în aripa de vest, dar are dificultăți în a obține atenția restului personalului pentru o întâlnire despre ce trebuie să facă în timpul celor 365 de zile rămase din mandatul lui Barlet. Kate și C.J. trebuie să se ocupe de situații de urgență din Bolivia și Coreea de Nord. Charlie încearcă să -și dea seama cum să obțină Congresul să sprijine finanțarea pentru creditul de impozit pe venit câștigat. Toby solicită sfaturile lui Annabeth cu privire la un comportament adecvat pentru Abbey la un eveniment NASCAR. Will se întreabă de ce au ales inițial Russell pentru a fi vicepreședinte. Și Bartlet pare să -și fi recuperat cea mai mare parte a puterii sale după recentul său atac cu MS.