The West Wing Sezonul 7 Episodul 15

Campania Santos se întâlnește cu rock the vot și o mulțime de muzicieni sunt în preajmă pentru un episod cu vedete. Helen susține o prelegere către Mana (o organizație națională latină, fostă Asociația Națională Americană Mexicană), dar moștenirea ei nu o ajută atunci când încearcă să transmită o parte din mesajul campaniei Santos. Toby este presat de procurorul general, Blake, pentru a -și dezvălui sursa și afectează relația sa cu copiii săi. Încearcă un pic de război psihologic al său pentru a -l determina pe Blake să se întoarcă. Toby oferă, de asemenea, sfaturi despre campania lui Josh, care include planurile de creștere a curtei votului latin. În altă parte, pe traseul campaniei, este vorba de Halloween, iar copiii lui Toby și copiii lui Santos se îmbracă pentru ocazie.