În speranța de a -l ajuta pe Lucia, Albie îi cere lui Dominic o plată karmică. Cu Portia încă de neatins, Tanya crește din ce în ce mai mult de motivele lui Quentin. Consumată cu îndoieli, Ethan se confruntă cu Cam … și primește sfaturi neașteptate de la Daphne. După o noapte plină de evenimente, Valentina îi oferă lui Mia o șansă.