Atunci când un operator din sectorul ex-Omega solicită echipei să ajute la oprirea vânzării de uraniu armat, Harry se luptă să-și împace loialitatea între echipa sa actuală și fostul său tovarăș, care demonstrează continuu unele tactici discutabile, dar eficiente.