Întreaga familie Tasker face o călătorie în Mexic pentru retragerea anuală a familiei de vânzări de calculatoare a lui Harry, ceea ce Helen află că a fost o acoperire continuă pentru munca sa reală ca spion. Misiunea simplă se descurcă atunci când un vânător de spion notoriu amenință să scoată întreaga retragere de vânzări pe calculator pentru a capta spionii din sectorul Omega în timp ce Dana și Jake lipsesc.