Familia descoperă adevărul – personalitățile alternative ale Tarei s-au întors. Acțiunile lui Buck au adus consecințe grave care dezlănțuie o nouă latură a lui Max. Neil află despre logodna lui Charmaine. Marshall și Courtney încep să experimenteze pe măsură ce Kate se apropie de Lynda.