Jackson și Logan descoperă o legătură între atacurile hibride care au loc în Portland și New York; Mitch este interogat de o femeie care pretinde a fi fiica sa, Clementine; și o nouă dezvoltare în cercetarea lui Abraham cu privire la criza sterilității pune în pericol familia sa.