Atunci când este descoperit cadavrul unei tinere fete care a fost răpită cu 10 ani mai devreme, Five-0 trebuie să vâneze răpitorii care și-au luat acum următoarea victimă. Între timp, Kono îi cere lui Catherine o favoare care i-ar putea deteriora relația cu Adam.