Danny și McGarrett investighează uciderea unui profesor de la Universitatea Oahu al cărui cadavru este găsit în descompunere într-o cadă cu acid, iar șeful său, asistentul său didactic și un student pe care l-a bustat pentru înșelăci sunt toți suspecți viabili.