Casey merge la măsuri drastice pentru a-l ajuta pe prietenul său Kannell. Locotenentul Severide îi ajută pe o văduvă bătrână să se înțeleagă cu a-și da drumul, dar își dă seama că poate este cel care are nevoie de ajutor. Otis și Cruz se confruntă cu surprize atunci când găsesc o nouă colegă de cameră pentru a se muta. Dawson și Brett se pricep să salveze o fată.