Boden, Ritter, Herrmann și Kidd lucrează împreună pentru a da jos un politician local responsabil pentru un incendiu chimic. După accidentul mătușii sale, Gallo se îngrijorează de viitorul lor. Brett intră pentru a efectua spectacolul magic al lui Dylan atunci când este în afara orașului.