Chicago Fire Sezonul 1 Episodul 9

După ce a fost rănit într-un incendiu îngrozitor la un atelier de mașini auto, Jose Vargas este obligat să meargă în handicap și să-și părăsească viața ca pompier în urmă – o sarcină pe care o consideră incredibil de dificilă. Șeful Boden încearcă să ajute un bănuț de bănuți adolescent suspectat. De asemenea, Severide primește o invitație ispititoare de la Renee, o femeie pe care a salvat-o de la un accident de mașină care a implicat fire electrice vii. Între timp, Cruz încearcă să-l salveze pe fratele său mai mic, Leon, din gașca în care este implicat.