Severide își începe sarcina la Biroul de Investigare a Incendiilor și pleacă pe picior greșit când, în ciuda ordinelor sale, redeschide un caz vechi. Când cauza unui incendiu de apartament se apropie de casă, Herrmann este într-o misiune de a ajunge în partea de jos a acestuia. Kidd se află că arde lumânarea la ambele capete.