American Odyssey Sezonul 1 Episodul 5

Odelle primește comenzi de la col. Glen și se îndreaptă spre o casă secretă CIA, dar în curând îi răsare că Glen ar putea să nu acționeze în interesul ei cel mai bun. La New York, paranoia se adâncește când Peter descoperă că Societatea Minieră îl cercetează pe Joe; Harrison și Bob încearcă să se conecteze cu ultima sursă a lui Randall.