American Odyssey Sezonul 1 Episodul 6

După ce a văzut poza lui Aslam în emisiunea de televiziune a lui Shakir Kahn, Odelle este într-un final reunită cu tânăra ei prietenă. Relația lui Maya cu Cameron se adâncește, îngrijorându-l pe Peter, care crede că tânărul este un spion Societel Mining. Încă fierbinte pe urmele tatălui său, Harrison întreabă despre o poveste pe care tatăl său nu a terminat-o niciodată.