Atunci când o clătită în formă de inimă pur și simplu nu o taie, copiii îl conving pe Bob să-i lase să sară la școală pentru a-l ajuta să găsească un cadou de Ziua Îndrăgostiților care îl va „lăuda” pe Linda. Între timp, în spiritul vacanței romantice, Linda organizează un eveniment de întâlnire rapidă la restaurant, care nu merge exact așa cum era planificat.