După ce Bob îi taie degetul și leșină la vederea propriului sânge, Linda îl aduce la spital și lasă copiii singuri acasă. Pentru a nu pierde o oportunitate de aur, Tina, Gene și Louise transformă subsolul restaurantului într-un cazinou improvizat. Dar obțin mai mult decât câștigă atunci când proprietarul domnului Fischoeder se oprește și îi prinde în acțiune.