Laurel descoperă secretul de a alunga erorile din creierul unei persoane și testează tactica pe tatăl ei. Înarmați cu noi cunoștințe, Laurel și Gareth încearcă să expulzeze insecta Queen din capul lui Red o dată pentru totdeauna. Laurel și Gareth progresează în relația lor romantică.