Laurel i-a cerut fratelui ei, Luke, ajutorul său pentru a solicita Centrele de Control și Prevenire a Bolilor să investigheze erorile, dar el insistă să o consulte mai întâi pe dr. Joanne Alaimo, un entomolog de frunte, pentru perspectiva ei asupra invaziei. Relația lui Laurel cu Anthony ia o schimbare drastică.