Fellow Travelers Sezonul 1 Episodul 6

Este 1968 și Tim este un protestatar anti-război căutat de FBI. Hawk și Lucy au o viață așezată, doi copii și o casă de țară – locul perfect pentru ca Tim să se ascundă. În afara atingerii de ani de zile, Hawk îl vrea pe Tim înapoi în viața lui și Tim – pe drum spre a deveni preot – nu poate rezista farmecelor lui Hawk. Marcus își lasă deoparte cariera pentru a -și îngriji tatăl în vârstă, în timp ce se refuză romantismul. Frankie devine consilier pentru „fete” lăsate în urmă de societate.