Cu rănile acum vindecate, Will Graham se îndreaptă spre Europa la opt luni după evenimentul oribil care aproape că i-a luat viața, în căutarea închiderii cu Hannibal Lecter. Între timp, un inspector italian crede că Lecter și un criminal pe care l-a urmărit cu 20 de ani mai devreme sunt aceeași persoană.