Zgomotul se strânge în jurul lui Marcus Ståhl, care a ajuns într-o situație foarte precară. Ce ascunde armatorul de cei din jurul său? În mijlocul unui briefing despre MO al criminalului, Inger Johanne descoperă o legătură înfiorătoare între profilul criminalului și propria fiică.