În timp ce Lena se pregătește să iasă la o primă întâlnire cu un bărbat chipeș a cărui chimie sexuală este incontestabilă, Martin își termină lecțiile de dans cu Charlotte și încearcă să repare lucrurile cu Lena la ceea ce ar fi fost cea de-a 16-a aniversare a nunții lor. Între timp, Mason este tachinat de prietenii săi pentru că nu a fost la fel de activ sexual cum pretind că este; și pentru a demonstra că ar fi o mamă bună, Maya încearcă să vegheze asupra copiilor Lenei și lui Martin, cu rezultate discutabile.