Charli se luptă cu anxietatea socială în timp ce speră să se lege cu noi prieteni. Dixie se apleacă pe iubitul ei Noah pentru a o ajuta într -o perioadă întunecată. Marc și Heidi descoperă părinții două fete în lumina reflectoarelor își aduce propriile provocări.