Charli lasă la o parte dureri de inimă pentru lansarea încălțămintei D’Amelio, dar în cele din urmă preia controlul asupra vieții sale când scapă pentru o normalitate adolescentă. Dixie suferă o criză medicală terifiantă și trebuie să reevalueze ceea ce înseamnă să iubești și să -i îngrijească.