The Gilded Age Sezonul 2 Episodul 8

În timp ce personalul își pune la îndoială viitorul în gospodăria Van Rhijn, Jack primește știri binevenite despre brevetul său. După ce a obținut o victorie pentru școlile locale, Peggy își ia în considerare viitorul la Globul NY. Mai târziu, Marian își mărturisește adevăratele sentimente față de Dashiell – iar Bertha și doamna Astor își fac mișcările finale în războiul de operă.