Când Billy și Irwin sunt din nou intimidați de SERG, ei decid să joace pentru echipa de fotbal a școlii, astfel încât să nu mai fie bulverse. În timpul practicii, Irwin arată un braț puternic și devine sfertul de plecare, în timp ce Billy este retrogradat pentru a fi o geantă de perforare. În timpul primului lor meci, Mandy îndreaptă echipa să marcheze primul lor touchdown, așa că antrenorul Kilgore îi oferă meseria de căpitan Cheerleader, luându -l de la Mindy. Odată cu brațul lui Irwin și cu majoreta lui Mandy, echipa ajunge în finală. Mindy încearcă diferite modalități de a se întoarce la Mandy și de a -și recupera locul de muncă, dar ajunge să afecteze propria echipă, care în cele din urmă pierde jocul.