Walker îi spune familiei sale despre camerele de supraveghere din casă și partenerii lor cu Denise pentru a atrage cine le urmărește. Liam nu are încredere în Denise, sau soțul ei Dan, care îi frustrează pe Walker care încearcă să-și repare ruptura între familii. Micki continuă să se ocupe de ramificațiile timpului sub acoperire.