Un vechi prieten se întoarce cu o surpriză șocantă pentru toată lumea, iar Cordell este obligat să se înțeleagă cu deciziile pe care le -a luat și cum a afectat cele pe care le iubește cel mai mult. În urma devastării cauzate de steagul gri, Trey a lăsat să se simtă ca un străin, dar un nou caz îi va forța pe el și Cassie să -și depășească problemele.