Michael trebuie să -și echilibreze noile îndatoriri ale agenției și să ajute o femeie să -și recupereze vărul, care este unul dintre mulți fiind tratați în SUA de către Yakuza. Față de dorințele lui Michael, Madeline devine o componentă critică a planului de a găsi fetele.