Don’t Trust the B–- in Apartment 23 Sezonul 1 Episodul 2

Întâlnirea este destul de penibilă, dar când o adăugați pe Chloe în mix, ea se dezvoltă de zece ori, ceea ce June învață drumul cel greu atunci când ea îi permite să o înființeze pe Chloe. Între timp, James decide să predea o clasă de actorie, dar nu pare să scape de persoana lui Dawson.