Don’t Trust the B–- in Apartment 23 Sezonul 2 Episodul 10

June face un efort real cu Chloe pentru a deveni BFF-uri, dar Chloe este foarte prudentă deoarece fetele pot fi pisicoase și manipulatoare, așa că, în schimb, June se împrietenește cu un grup de fete din clasa ei de Pilates, care sunt epitetul a ceea ce detesta Chloe. Între timp, James decide că este timpul să-și îmbunătățească imaginea publică din nou și să se înscrie pentru a-i îndruma pe un copil cu risc, dar atunci când se întâlnesc, niciunul dintre ei nu știe ce să facă cu celălalt.